|
Many intellectual property law firms and inventors find it
easier to cooperate with us because of our practical
experience in this field. When you communicate directly with
a translator, you can expect a quick and accurate answer to
your questions. Since we can quickly download a legible copy
of a published patent in Japanese, German, or French from
the JPO, EPO or WIPO website or from the website of the
German Patent Office, etc., we can start working on your
rush translation as soon as we know its correct patent
application/publication number. Our experience includes the
translation of patents, research reports, software
documentation, functional specifications, technical reports,
manuals and user guides, e-Books, user guides/manuals
(network, LAN/WAN, security, etc.), product catalogues,
product descriptions, and other materials in Japanese,
German and French.
1. Japan Patent Office (JPO) English Version
http://www.jpo.go.jp/index.htm
2. Japan Patent Office (JPO) Japanese Version
http://www.jpo.go.jp/indexj.htm
3. Search Patent and Utility Model Gazette Japanese
Version
http://www2.ipdl.inpit.go.jp/begin/be_search.cgi?STYLE=login&sTime=1089943287207
4. Search PAJ ( Note: Search English summaries of
Japanese patents using applicant, title of invention,
abstract, date of publication of application, or IPC)
English Version
http://www19.ipdl.inpit.go.jp/PA1/cgi-bin/PA1INIT?1175358331875
5. Search PAJ (Note: Search English summaries of Japanese
patents using application number, or publication number, or
patent number, or number of appeal against examiner's
decision of rejection) English Version
http://www19.ipdl.inpit.go.jp/PA1/cgi-bin/PA1INDEX
6. Search Patent and Utility Model Gazette Database
English Version
http://www4.ipdl.inpit.go.jp/Tokujitu/tjsogodben.ipdl?N0000=115
http://www.ipdl.inpit.go.jp/homepg_e.ipdl
|